<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ChileÁgil &#187; CMMI</title>
	<atom:link href="http://www.chileagil.cl/tag/cmmi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chileagil.cl</link>
	<description>Comunidad Ágil y Lean de Chile</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Jul 2010 16:36:51 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>La verdad sobre certificación CMMI: ¡No existe!</title>
		<link>http://www.chileagil.cl/2010/04/23/la-verdad-sobre-certificacion-cmmi-%c2%a1no-existe/</link>
		<comments>http://www.chileagil.cl/2010/04/23/la-verdad-sobre-certificacion-cmmi-%c2%a1no-existe/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 03:44:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>danijel</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Metodologías]]></category>
		<category><![CDATA[agile methods]]></category>
		<category><![CDATA[certificación]]></category>
		<category><![CDATA[CMMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chileagil.cl/?p=991</guid>
		<description><![CDATA[Aunque les puede parecer extraño, ya que todos hablan de “certificación CMMI” (y no solamente en Chile), la verdad es que tal cosa no existe]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://webscripts.softpedia.com/screenshots/Checkbox-control-6905.png" alt="LCPBCs" width="363" height="476" /></p>
<p>Aunque les puede parecer extraño, ya que todos hablan de “certificación CMMI” (y no solamente en Chile), la verdad es que tal cosa no existe.</p>
<p>El Instituto de Ingeniería (SEI) de la Universidad Carnegie Mellon otorga lo que llaman el “informe de apreciación” (engl “appraisal”).</p>
<p>¿Bueno, pero aunque se utilice palabra diferente, se trata de la misma cosa, no cierto? Nada más que de una omisión de traductor..? Veamos que dice el SEI mismo:</p>
<p><em>The SEI does not certify the results of any appraisal nor is there an official accreditation body for CMMI. True certification of appraisal results would involve the ongoing monitoring of organizations&#8217; capabilities, a shelf life for appraisal results, and other administrative elements. When an organization is appraised against the CMMI model, their Lead Appraiser&#8217;s findings may indicate that the organization is operating at a particular &#8220;maturity level.&#8221;  The SCAMPI appraisal method maturity ratings are 1 through 5.</em></p>
<p><em>The SEI does not have a defined requirement for periodic follow-up after appraisals, nor does it accept legal responsibility for the performance of appraised organizations. All of these characteristics are required for a program that would provide certification of appraisal results. However, CMMI Appraisal results do expire after a period of three years.</em></p>
<p><em>Fuente: </em><em><a href="http://www.sei.cmu.edu/cmmi/start/faq/appraisals-faq.cfm">Sitio de SEI</a></em><em> </em></p>
<p>La verdad es que la diferencia,  aunque sutil, es importante, y se explica claramente en el mismo sitio de SEI. SEI no acepta responsabilidad legal para rendimiento de las empresas a cuales se otorgó informe de apreciación ni los directamente monitorea.</p>
<p>Veras, la selección de palabras no es casualidad. Entonces no sorprenden <a href="http://stackoverflow.com/questions/65296/does-anyone-still-believe-in-the-capability-maturity-model-for-software">reportes</a> (y <a href="http://stackoverflow.com/questions/1927004/does-a-process-like-cmmi-really-helps-a-project">aquí</a>) donde las empresas que se “certifican” utilizan un solo departamento o equipo para obtener el sello, que luego vuelven a las antiguas prácticas, que el proceso se convierte a la generación de documentación, que la única motivación es ganar la licitación o un contrato etc. ¿Has escuchado de los LCPBCs? Lo puedes googlear, no quiero echarte perder la sorpresa <img src='http://www.chileagil.cl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>En fin, la siguiente pregunta surge sola: ¿Caerán las certificaciones agiles a la misma trampa?</p>
<p>Danijel Arsenovski</p>
<p><em> &#8220;Facultando su equipo para transición ágil&#8221;<br />
</em> <a href="http;//www.empoweragile.com">www.empoweragile.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chileagil.cl/2010/04/23/la-verdad-sobre-certificacion-cmmi-%c2%a1no-existe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevos podcast: Complementando CMMi y Agilidad (partes 1 y 2)</title>
		<link>http://www.chileagil.cl/2009/11/30/nuevos-podcast-complementando-cmmi-y-agilidad-partes-1-y-2/</link>
		<comments>http://www.chileagil.cl/2009/11/30/nuevos-podcast-complementando-cmmi-y-agilidad-partes-1-y-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 03:38:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avillena</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[CMMI]]></category>
		<category><![CDATA[podcast]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chileagil.cl/?p=693</guid>
		<description><![CDATA[Claudia Ruata (Argentina), Jose Manuel Navarro (España), Rául Uribe (Perú), Agustín Villena (Chile), David Alfaro (Costa Rica) y Juan Palacio (España) se juntan a conversar sobre la (¿difícil?) complementariedad entre CMMi y Agilidad
El primer podcast se centra en dialogar a partir de la experiencia de José Manuel, quien participó en una certificación CMMi para una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignnone" style="width: 340px"><a href="http://www.agileproducts.com/2009/09/agile-and-cmmi/"><img class=" " title="CMMi versus Ágil" src="http://www.agileproducts.com/wp-content/uploads/2009/09/xP1020117a.jpg" alt="CMMi versus Ágil" width="330" height="270" /></a><p class="wp-caption-text">CMMi versus Ágil</p></div>
<p>Claudia Ruata (Argentina), Jose Manuel Navarro (España), Rául Uribe (Perú), Agustín Villena (Chile), David Alfaro (Costa Rica) y Juan Palacio (España) se juntan a conversar sobre la (¿difícil?) complementariedad entre CMMi y Agilidad</p>
<p>El primer podcast se centra en dialogar a partir de la experiencia de José Manuel, quien participó en una certificación CMMi para una empresa ágil, la experiencia en integrar ambos modelos.</p>
<p><object id="podplayer" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="327" height="62" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="podplayer" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashvars" value="meta=http://www.podcaster.cl/get_podcast?id=18573" /><param name="src" value="http://www.podcaster.cl/i/player.swf" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed id="podplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="327" height="62" src="http://www.podcaster.cl/i/player.swf" quality="high" wmode="transparent" flashvars="meta=http://www.podcaster.cl/get_podcast?id=18573" bgcolor="#FFFFFF" name="podplayer"></embed></object></p>
<p>Descargar <a href="http://podcaster.cl/download?id=18573"><img title="descargar" src="http://www.podcaster.cl/i/descargalo.png" alt="" width="16" height="17" /></a></p>
<p>El segundo podcast es un diálogo acerca de en qué se diferencia y/o complementan CMMi con la Agilidad</p>
<p><object id="podplayer" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="327" height="62" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="podplayer" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashvars" value="meta=http://www.podcaster.cl/get_podcast?id=18590" /><param name="src" value="http://www.podcaster.cl/i/player.swf" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed id="podplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="327" height="62" src="http://www.podcaster.cl/i/player.swf" quality="high" wmode="transparent" flashvars="meta=http://www.podcaster.cl/get_podcast?id=18590" bgcolor="#FFFFFF" name="podplayer"></embed></object></p>
<p>Descargar <a href="http://podcaster.cl/download?id=18590"><img title="descargar" src="http://www.podcaster.cl/i/descargalo.png" alt="" width="16" height="17" /></a></p>
<p>Ambos son parte de la biblioteca <a href="http://www.scrummanager.net/ok">Open Knowledge de ScrumManager</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chileagil.cl/2009/11/30/nuevos-podcast-complementando-cmmi-y-agilidad-partes-1-y-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://podcaster.cl/download?id=18573" length="8256515" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://podcaster.cl/download?id=18590" length="9576012" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>¡Agilistas 1 &#8211; Tradicionalistas 0!</title>
		<link>http://www.chileagil.cl/2009/11/16/agilistas_1_-_tradicionalistas_0/</link>
		<comments>http://www.chileagil.cl/2009/11/16/agilistas_1_-_tradicionalistas_0/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 22:53:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>danijel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Metodologías]]></category>
		<category><![CDATA[agile methods]]></category>
		<category><![CDATA[CMMI]]></category>
		<category><![CDATA[comparación]]></category>
		<category><![CDATA[conferencias]]></category>
		<category><![CDATA[RUP]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chileagil.cl/?p=671</guid>
		<description><![CDATA[Es seguramente demasiado temprano para cantar victoria, pero la verdad es que los asistentes en charla sobre metodologías el jueves pasado se mostraron bastante entusiasmados con mi exposición. Además, organización de evento de tipo debate, con el título “¿Cuál es la mejor manera de construir software?” donde se pueden comparar las dos filosofías de desarrollo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es seguramente demasiado temprano para cantar victoria, pero la verdad es que los asistentes en charla sobre metodologías el jueves pasado se mostraron bastante entusiasmados con mi exposición. Además, organización de evento de tipo debate, con el título “¿Cuál es la mejor manera de construir software?” donde se pueden comparar las dos filosofías de desarrollo de softwareñ una contra otra, por el mismo Microsoft, habla por sí mismo: metodologías agiles empiezan a ser reconocida por empresas más grandes en Chile.</p>
<p>La charla fue grabada y debería ser publicada en el Internet, por lo pronto mi presentación en SlideShare:</p>
<div id="__ss_2495697" style="width: 425px; text-align: left;"><a style="font:14px Helvetica,Arial,Sans-serif;display:block;margin:12px 0 3px 0;text-decoration:underline;" title="El Emperador No Tiene Traje" href="http://www.slideshare.net/Danijel_Arsenovski/el-emperador-no-tiene-traje-2495697">El Emperador No Tiene Traje</a><object style="margin:0px" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=elemperadornotienetraje-12581444459-phpapp02&amp;stripped_title=el-emperador-no-tiene-traje-2495697" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed style="margin:0px" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=elemperadornotienetraje-12581444459-phpapp02&amp;stripped_title=el-emperador-no-tiene-traje-2495697" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<div style="font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;">View more <a style="text-decoration:underline;" href="http://www.slideshare.net/">presentations</a> from <a style="text-decoration:underline;" href="http://www.slideshare.net/Danijel_Arsenovski">Danijel  Arsenovski</a>.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chileagil.cl/2009/11/16/agilistas_1_-_tradicionalistas_0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
